搜索结果:Me
找到 207 条结果
心镜词典
老子英译关键词 · 見小曰明:discernment——「明」怎么译成了「看得清细小」
見小曰明(通行52):Henricks 逐字(本地corpus库):「To receive the small is called "discernment."」「To hold on to the pliant is called "strength."」「If you use the rays to return to the bright light,」「You'll not abandon your life to peril.」;MWD 对照(本地帛书库 第十五章 守母):「見小曰明 守柔曰強」「用亓光 復歸亓明」「毋遺身殃 是謂襲常」;明/discernment 字案(通识核写);与守母章精读、襲常篇互链。
老子英译关键词 · 出生入死:We come out into life——十有三个,数的是同行的人
出生入死(通行50):Henricks 逐字(本地corpus库):「We come out into life and go back into death.」「The companions of life are thirteen;」「people, because they regard life as LIFE, in all of their actions move towards the thirteen that belong to the realm of death.」;MWD 对照(本地帛书库 第十三章 生死):「出生 入死」「生之徒十有三 死之徒十有三」「陵行不辟兕虎」;徒/companions 字案(通识核写);与生死章精读、兕角异文互链。
老子英译关键词 · 有物昆成:formed out of chaos 的「昆」字案
有物昆成(通行25):Henricks 逐字(本地corpus库):「There was something formed out of chaos, That was born before Heaven and Earth.」「I do not yet know its name: I "style" it "the Way."」;MWD 对照(本地帛书库 第六十九章 昆成):「有物昆成 先天地生」;昆/混异文两读(通识核写);与帛书精读昆成篇互链。
牌堆对比 · 王后位:Dame、Queen 与托特的王座
王后位三堆对比:马赛 Dame(坐姿纹章像、等级高位)/韦特 Queen(元素内化的场景:圣杯王后坐水边、宝剑王后举剑侧坐——成熟女性能量)/托特 Queen(元素之「水态」的最高表达、内化与容纳的顶点)——三副牌共识度最高的宫廷位。
尚书英译导读 · 一个书名的五种英文名:Documents、History、Shu King
译名五案:Book of Documents 档案主义/Classic of History 功能主义/The Shu King 音译短题/Shang Shu 拼音立场/The Most Venerable Book 尊古立场;「书」字的公文本义;名字如何塑造第一印象。
大阿卡纳精讲 · XX Judgement 审判:喇叭响了,起来点名
审判(Judgement):天使吹号,喇叭口垂着十字旗,海面浮棺中人双臂张开坐起——终审不在天上在心里:旧账重审,喇叭响了就起来点名。
人格类型 · 凯尔西气质四型:Please Understand Me 的 1978
大卫·凯尔西(David Keirsey,维基词条):凯尔西气质分类与气质分类器;Please Understand Me(1978,与 Marilyn Bates 合著);工匠/护卫/理想主义者/理性者四气质与十六型的折叠关系;气质 vs 特色的两层区分。
大阿卡纳深读(七):The Moon · The Sun · Judgement
黑夜三课:XVIII 号 The Moon 的迷雾与投射、XIX 号 The Sun 的赤子 clarity、XX 号 Judgement 的觉醒召唤。走出迷雾的人,听见的第一个声音叫什么。
老子英译关键词 · 甘亓食:relish their food——把嘴里的那口饭吃出香味
甘亓食(通行80):Henricks 逐字(本地corpus库):「They will relish their food,」「Regard their clothing as beautiful,」「Delight in their customs,」「And feel safe and secure in their homes.」;MWD 对照(本地帛书库 第三十章 安居):「甘亓食 美亓服 樂亓俗 安亓居」「使民復結繩而用之」;甘/使动字案(通识核写);与小国寡民名句篇、善數互链。
老子英译关键词 · 攝生:good at holding on to life——攥住命的那只手
攝生(通行50):Henricks 逐字(本地corpus库):「You've no doubt heard of those who are good at holding on to life:」「When they go into battle, they don't put on armor or shields;」「Because there is no place for death in them.」;MWD 对照(本地帛书库 第十三章 生死):「蓋聞善攝生者 陵行不辟兕虎 入軍不被甲兵」「夫何故也 以亓无死地焉」;攝/hold 字案(通识核写);与出生入死、合抱两词互链。
塔罗神话学 · 三十:太阳×索尔·因维克图斯——帝国的太阳神
Sol_Invictus 词条直引「the official sun god of the late Roman Empire」「Aurelian revived his cult in AD 274」与钱币驾战车金句;太阳牌骑马孩子的对照;法厄同借车翻车的反面教材(通识);天体组三张牌户口合账;练习。
塔罗神话学 · 廿八:命运之轮×堤喀——管运气的守护神
Tyche 词条直引「the presiding tutelary deity who governed the fortune and prosperity of a city」与「daughter of the Titans Tethys and Oceanus」;命运之轮牌的转轮结构;Rota Fortunae 借名案与图像学互链;练习。