搜索结果:History

找到 9 条结果

典籍 塔罗原型与解牌 2 小时前

塔罗古牌堆 · 十一:Etteilla 牌堆——1789,第一副为占卜而生的牌

Etteilla 牌堆:词条直引(已核):「Etteilla, the pseudonym of Jean-Baptiste Alliette」与「the first professional tarot occultist known to history who made his living by card divination」;1783-1785 著作(已核直引);「in 1789 he published his own tarot deck」(已核直引)与「differed significantly from the classic tarots such as the Tarot de Marseille in terms of structure and card designations」(已核直引);与塔罗源流三互链。

专栏 道佛读书笔记 7 小时前

帛书学案 · 七:夏含夷——出土文献世代的方法论

Edward_L._Shaughnessy 词条直引(wave_n1 语料):「an American sinologist, scholar, and educator」+「his studies of early Chinese history, particularly the Zhou dynasty」;其 1996 帛书《周易》全译与出土文献世代方法论为通识转述。

专栏 道佛读书笔记 2 天前

神农本草经英译导读 · 三:四气五味——药性的英文翻译案

四气(寒热温凉)与五味(酸苦甘辛咸)框架的通行转述;药性术语英译难点(气=temperature/property、味=flavour/taste 的两难)通识如实标注;Materia medica 词条直引——西方也有「药典体」传统;Herbalism 词条直引引出循证对照;练习。

专栏 道佛读书笔记 3 天前

吴越春秋英译导读 · 二:一部书的户口——十卷与「小说家」家风

户口三条(词条已核:非官方史书/十卷/文风近小说家);时间差五百年的史料学账(词条在西施条目直引:「故事首见于吴越春秋,距事件约五百年,《国语》《左传》《史记》均无」——转述);上下卷结构(通识核写:前吴后越各五卷为通行分法,篇目按原典);「演义化」的史学争议(通识概括)。

专栏 道佛读书笔记 3 天前

吴越春秋英译导读 · 一:赵晔——把国仇写成故事的东汉人

赵晔(Zhao Ye,词条 404——通识核写如实标注:东汉学者,著吴越春秋十卷,生平细节按正史注引拼合);《吴越春秋》(Spring and Autumn Annals of Wu and Yue,维基词条已核:东汉时期的一部非官方史书(unofficial history);十卷;叙春秋吴越两国之战史;「文风富丽详赡,近于诸子百家中『小说家』一派的作品」——词条原文转述);吴越史线第二书。

专栏 道佛读书笔记 3 天前

八仙英译导读 · 二:吕洞宾——口子最宽的神仙

双户口(维基词条已核直引:唐代道士学者与诗人、传说寿命二百二十年;同时也是历史人物——《宋史》有载,词条原文转述);内丹祖师位(词条直引:被广泛视为内丹最早的大师之一);图像程式(词条直引:学者装束、持剑斩邪);传说户口与史料户口分开读(通识概括);与张果老钟离权并读(历史档案三人组,下讲)。