搜索结果:接力

找到 30 条结果

专栏 道佛读书笔记 5 小时前

老子英译关键词 · 襲常:Following the Constant 的接力棒

襲常(通行52):Henricks 逐字(本地corpus库):「If you use the rays to return to the bright light, You'll not abandon your life to peril. This is called Following the Constant.」;MWD 对照(本地帛书库 第十五章 守母):「用亓光 復歸亓明 毋遺身殃 是謂襲常」;襲/习字案(通识核写);与守母章精读互链。

专栏 道佛读书笔记 54 分钟前

真诰英译导读 · 六:入口单(收官)

三条读法路线(文学线读诗篇/档案线读诰辞小传/体系线进上清经系)+七日行动计划;使用纪律;与黄庭经、道藏图书馆入口单互链收官;练习。

专栏 道佛读书笔记 56 分钟前

真诰英译导读 · 五:英译现状——一部没有英文全译的经典

英译现状如实标注:无通行英文全译;Bokenkamp《Declarations of the Perfected》2007 康奈尔选译与 Robinet 上清研究(词条均 404,按通行记载通识核写);双重声名判词引文回读;读者策略三条;与黄庭经、抱朴子英译线互链;练习。

专栏 道佛读书笔记 1 小时前

真诰英译导读 · 一:一场降真事件——出处案

Zhen'gao 词条直引:499 年陶弘景编定、364-370 杨羲受众真降告、宗教道教奠基文献与中古诗歌典范双重声名;Yang_Xi 消歧页检索小案(消歧行自带正主户口);魏华存与陶弘景两代人分工互链;练习。

典籍 塔罗原型与解牌 2 小时前

塔罗古牌堆 · 十:Cary 牌藏——一万副牌里的断代实验室

Cary Collection:词条直引(已核):「The Cary Collection of Playing Cards, held at the Beinecke Rare Book & Manuscript Library of Yale University in the United States, is one of the most significant assemblages of materials relating to playing cards and related ephemera in North America」;断代实验室方法论(通识核写);与塔罗收藏五、收藏宪章互链。

专栏 道佛读书笔记 4 小时前

老子英译关键词 · 見小曰明:discernment——「明」怎么译成了「看得清细小」

見小曰明(通行52):Henricks 逐字(本地corpus库):「To receive the small is called "discernment."」「To hold on to the pliant is called "strength."」「If you use the rays to return to the bright light,」「You'll not abandon your life to peril.」;MWD 对照(本地帛书库 第十五章 守母):「見小曰明 守柔曰強」「用亓光 復歸亓明」「毋遺身殃 是謂襲常」;明/discernment 字案(通识核写);与守母章精读、襲常篇互链。

典籍 心理聊愈指南 11 小时前

感知科学 · 八:平行线被斜线拧歪了——泽尔纳错觉与它顺手送出的另一桩

词条直引双金句(「The Zöllner illusion is an optical illusion named after its discoverer, German astrophysicist Johann Karl Friedrich Zöllner」+「In 1860, Zöllner sent his discovery in a letter to physicist and scholar Johann Christian Poggendorff, editor of Annalen der Physik und Chemie, who subsequently discovered the related Poggendorff illusion in Zöllner's original drawing」);画面机制拆解(斜线让平行线显得不再平行——通识概括);错觉史上的连环案(一封信两个错觉——通识概括);日常版本(条纹衣服/栅栏);练习。

典籍 心理聊愈指南 2 天前

感知科学 · 十七:谢泼德音调——永远上行的楼梯

Shepard tone 词条直引:相隔八度的正弦波叠加、以低音上行为谢泼德音阶、听觉错觉=音高似乎持续上行或下行却终究没有更高更低;八度循环的几何解释;与埃舍尔楼梯/视错觉线的互文;音乐线互链;练习。