搜索结果:AI
找到 862 条结果
心镜词典
共时性 · 十一:杜克大学的牌桌——植物学家办起超心理学实验室
莱茵词条直引(wave_1121k 语料):「Joseph Banks Rhine, usually known as J. B. Rhine, was an American botanist who founded parapsychology as a branch of psychology, founding the parapsychology lab at Duke University, the Journal of Parapsychology, the Foundation for Research on the Nature of Man, and the Parapsychological Association.」「Rhine wrote the books Extrasensory Perception and Parapsychology: Frontier Science of the Mind.」;齐纳牌与实验争议按通识核写;与占卜史·五、上一讲互链。
共时性 · 十:怀疑者的账本——一百年也没交出的复现证据
超心理学词条直引(wave_1121k 语料):「Parapsychology is the study of alleged psychic phenomena and other paranormal claims」「Criticized as being a pseudoscience, the majority of mainstream scientists reject it.」「Parapsychology has been criticized for continuing investigation despite being unable to provide reproducible evidence for the existence of any psychic phenomena after more than a century of research.」;与信念固着、大数定律互链。
共时性 · 九:集体无意识是地图,共时性是路上的灯
集体无意识词条直引(wave_1121k 语料):「referring to the belief that the unconscious mind comprises the instincts of Jungian archetypes—innate symbols understood from birth in all humans」「Jung considered the collective unconscious to underpin and surround the unconscious mind, distinguishing it from the personal unconscious of Freudian psychoanalysis.」「helps to explain why similar themes occur in mythologies around the world」;与共时性一、神话学方法声明互链。
共时性 · 七:1952 年那本小书——四十年才结的一颗果
共时性词条直引(wave_1121k 语料):「Synchronicity is a concept introduced by Carl Jung, founder of analytical psychology, to describe events that coincide in time and appear meaningfully related, yet lack a discoverable causal connection.」;分析心理学词条直引:「It was designed to distinguish it from Freud's psychoanalytic theories as their seven-year collaboration on psychoanalysis was drawing to an end between 1912 and 1913.」六十年文集句直引按语料;爱因斯坦下午茶与泡利合著按通识核写;与共时性一、泡利篇互链。
心理补遗 · 替代性创伤:照顾者的那笔「secondhand」账
替代性创伤/同情疲劳:词条直引(wave_1121k 语料):「The term has been used interchangeably with secondary traumatic stress (STS), which is sometimes simply described as the negative cost of caring.」「Secondary traumatic stress is the term commonly employed in academic literature, although recent assessments have identified certain distinctions between compassion fatigue and secondary traumatic stress (STS).」;两个词的分工按通识核写;与压力科学应对清单、拉扎勒斯篇互链。
心理补遗 · 单纯曝光:见得多了,就觉得顺眼
单纯曝光效应:词条直引(wave_1121k 语料):「people tend to develop a liking or disliking for things merely because they are familiar with them」「In social psychology, this effect is sometimes called the familiarity principle.」「In studies of interpersonal attraction, the more often people see a person, the more pleasing and likeable they find that person.」含汉字词表句直引按语料;与音乐心理学战栗篇互链。
心理补遗 · 视崖:把婴儿放在玻璃悬崖上
视崖:词条直引(wave_1121k 语料):「an apparatus created by psychologists Eleanor J. Gibson and Richard D. Walk at Cornell University to investigate depth perception in human and other animal species」「It consists of a sturdy surface that is flat but has the appearance of a several-foot drop part-way across.」「adjusted while protecting the subjects from injury」;爬行婴儿拒爬「悬崖」侧为教科书通识(核写);与知觉恒常、毕生发展入口单互链。
老子英译关键词 · 大順:the Great Accord——翻译家为什么不敢写「大顺」
大順(通行65):Henricks 逐字(本地corpus库):「Rather, they used it to make them dumb.」「Is thievery of the state;」「Is kindness to the state.」「Profound Virtue is deep, is far-reaching,」「And together with things it returns.」「Thus we arrive at the Great Accord.」;MWD 对照(本地帛书库 第二十八章 玄德):「為道者非以明民也 將以愚之也」「以知知邦 邦之賊也」「乃至大順」;順/accord 字案(通识核写);与絕學篇、尊貴篇互链。
老子英译关键词 · 守雌:hold on to the female——抓住不放的那个「守」
守雌(通行28):Henricks 逐字(本地corpus库):「When you know the male yet hold on to the female,」「You'll be the ravine of the country.」「When you know the pure yet hold on to the soiled,」「You'll be the valley of the country.」;MWD 对照(本地帛书库 第七十二章 恆德):「知亓雄 守亓雌 為天下溪」「知亓白 守亓辱 為天下浴」「復歸嬰兒」「復歸於樸」;溪/浴两水字案(通识核写);与恆德章精读、谷神篇、婴儿篇互链。
老子英译关键词 · 見小曰明:discernment——「明」怎么译成了「看得清细小」
見小曰明(通行52):Henricks 逐字(本地corpus库):「To receive the small is called "discernment."」「To hold on to the pliant is called "strength."」「If you use the rays to return to the bright light,」「You'll not abandon your life to peril.」;MWD 对照(本地帛书库 第十五章 守母):「見小曰明 守柔曰強」「用亓光 復歸亓明」「毋遺身殃 是謂襲常」;明/discernment 字案(通识核写);与守母章精读、襲常篇互链。
老子英译关键词 · 自賓:submit on their own——客人是自己走进来的
自賓(通行32):Henricks 逐字(本地corpus库):「Were marquises and kings able to maintain it,」「The ten thousand things would submit to them on their own,」「By nature it would fall equally on all things, with no one among the people ordering that it be so.」;MWD 对照(本地帛书库 第七十六章 知止):「樸唯小 而天下弗敢臣」「侯王若能守之 萬物將自賓」「民莫之令而自均焉」;賓/客字案(通识核写);与知止章精读、樸篇互链。
老子英译关键词 · 金玉盈室:gold and jade fill your rooms——盈字为什么比满字吓人
金玉盈室(通行9):Henricks 逐字(本地corpus库):「When gold and jade fill your rooms,」「You'll never be able to protect them.」「Arrogance and pride with wealth and rank,」「On their own bring on disaster.」;MWD 对照(本地帛书库 第五十三章 持盈):「金玉盈室 莫之守也」「貴富而驕 自遺咎也」「功述身芮 天之道也」;盈/满字案(通识核写);与持盈章精读互链。