搜索结果:for
找到 100 条结果
心镜词典
老子英译关键词 · 道渢呵:floats and drifts 的「渢」字户口
道渢呵(通行34):Henricks 逐字(本地corpus库):「The Way floats and drifts; It can go left or right.」「It accomplishes its tasks and completes its affairs, and yet for this it is not given a name.」;MWD 对照(本地帛书库 第七十八章 成大):「道渢呵 亓可左右也」;渢/氾异文与呵字语气(通识核写);与成大章精读互链。
老子英译关键词 · 貴大患若身:great distress 与托寄对调案
貴大患若身(通行13):Henricks 逐字(本地corpus库):「Respect great distress as you do your own person」「to one who values acting for himself over acting on behalf of the world, You can entrust the world.」;MWD 对照(本地帛书库 第五十七章 寵辱):「何謂貴大患若身 吾所以有大患者 為吾有身也」;托/寄对调案(通识核写);与寵辱章精读互链。
心理经典导读 · 《身体从未忘记》2014:创伤存档在身体里
van der Kolk 2014 年的《身体从未忘记》讲创伤如何存档在身体与神经里,以及瑜伽、EMDR、戏剧等身心路径如何辅助愈合。它是创伤科普的全球畅销顶点。
心理经典导读 · 《Trying Not to Try》2014:无为走进认知科学
森舸斓 2014 年的 Trying Not to Try 把 wu-wei 译作 effortless action,用认知科学拆「越想自然越不自然」的悖论,并给儒道两家排成「热认知光谱」的两端。
牌名考据 · 二十二:Tarot de Marseille——「马赛」这个名字是后贴的产地标签
词条直引(「The Tarot of Marseilles is a standard pattern of Italian-suited tarot pack with 78 cards that was very popular in France in the 17th and 18th centuries for playing tarot card games and is still produced today」);出生地直引(「It was probably created in Milan before spreading to much of France, Switzerland and Northern Italy」);命名权威直引(「the name recommended by the International Playing-Card Society is Tarot de Marseille, although it accepts the two English names as alternatives」);
牌名考据 · 二十四:牌手与占卜师——一副牌的两个平行世界(收官)
词条直引(「Tarot is a set of playing cards used in Tarot card games and fortune-telling or divination」回环引 19 篇);双读者世界的总账(牌手世界:trumps/吃墩/计分;占卜师世界:Arcana/二分/解读——通识概括);名字在两个世界的地位差(通识概括);牌名考据线二十四篇总表(前十八篇清单+本批六篇);与 22 张对照表、占卜史入口单互链;练习。
牌名考据 · 二十一:Major Arcana——「奥秘」是占卜师的词,牌手不用它
词条直引(「The Major Arcana are the named cards in a cartomantic tarot pack. There are usually 22 such cards in a standard 78-card pack, typically numbered from 0 to 21」);关键句直引(「Although the cards correspond to the trump cards of a pack used for playing tarot card games, the term 'Major Arcana' is rarely used by players and is typically associated exclusively with use for divination」);「奥秘」词义登记(归 塔罗术语·Arcana 专篇,只链接);行话分野的机制分析(通识概括);练习。
感知科学 · 三:看到嘴型,声音都变了——麦格克效应
效应档案(维基词条已核直引:「a perceptual phenomenon that demonstrates an interaction between hearing and vision in speech perception」;成 third sound 机制直引:「the auditory component of one sound is paired with the visual component of another sound, leading to the perception of a third sound」;发生条件直引:「poor-quality auditory information but good-quality visual information」时更易发生);双通道打架实验演示(通识概括:配音视频范式);与选择性注意的分工(互链鸡尾酒会效应);闭眼自测练习。
牌名考据 · 十九:Tarot 这个词自己从哪来——意大利味最重的一个谜
词条直引(「Tarot is a set of playing cards used in Tarot card games and fortune-telling or divination. From at least the mid-15th century, the tarot was used to play trick-taking card games such as Tarocchini」);词族地图(词条直引:「tarot games... are called tarocchi in the original Italian, Tarock in German and similar words in other languages」);词源无定论(通识:tarot/tarocchi 最终词源学界无共识,如实标注);与 22 张名字对照表互链;练习。
感知科学 · 十二:青苹果在夕阳下还是绿的——色彩恒常
词条直引(「Color constancy is a feature of the human color perception system which ensures that the perceived color of objects remains relatively constant under varying illumination conditions」+「A green apple for instance looks green at midday, when the main illumination is white sunlight, and also at sunset, when the main illumination is red」+「It is an example of subjective constancy」);机制拆解(减光源账——通识概括);与知觉恒常、棋盘阴影的三角关系(同一家族的两个极端:平时对得漂亮/特定场景错得离谱);系列收官与入口单;练习。
感知科学 · 九:盯着瀑布,石头在往上飞——运动后效
词条直引(「The motion aftereffect (MAE) is a visual illusion experienced after viewing a moving visual stimulus for a time with stationary eyes, and then fixating a stationary stimulus. The stationary stimulus appears to move in the opposite direction」+「believed to be the result of motion adaptation」);瀑布效应的历史场景(通识概括);机制拆解(方向探测器的适应与失衡——通识概括);日常版本(刷视频后的静止错觉/扶梯适应);练习。
大牌主题线 · 三幕结构(中):8-14 换一副眼光
大牌三幕的第二幕(8-14):本事学完,课换成「眼光」——力量、隐士、命运之轮、正义、倒吊人、死神、节制。全系列最难也最关键的一段。