大阿卡纳精讲 · XVII The Star 星星:灾后第一颗星
星星(The Star):八芒大星带七颗小星,裸身女子一壶水还池一壶浇地,树上停着鸟——灾后第一颗星:先恢复循环,希望是动作不是预测。
找到 155 条结果
星星(The Star):八芒大星带七颗小星,裸身女子一壶水还池一壶浇地,树上停着鸟——灾后第一颗星:先恢复循环,希望是动作不是预测。
高塔(The Tower):闪电劈落塔顶金冠,两人从火中被抛出,天上二十二颗火星——塌的是冠不是地:拆违建不是惩罚,改图纸比认罪有用。
格式塔学派 1912 起于韦特海默的似动(phi)现象:整体知觉无法还原为部分之和;三杰韦特海默、苛勒、考夫卡立「整体异于部分之和」纲领;苛勒黑猩猩顿悟实验表明学习可以整体掌握——与铁钦纳元素清单、华生刺激反应两条拆解路线正面相抵。
华生 1913 行为主义宣言:心理学放弃意识与内省,只研究可观察的行为(刺激-反应);1920 年「小艾伯特」实验演示情绪也可条件化。巴甫洛夫的条件反射为它提供理论武器,行为主义统治美国心理学约半个世纪。
威廉·詹姆斯《心理学原理》1890:把意识比作河——连续、永远在变、有对象、有选择性;机能主义的问法不是「意识是什么结构」,而是「意识有什么用」。一个学派的立场,常常从换一个问法开始。
威廉·冯特 1879 年在莱比锡大学建立第一个心理学实验室,心理学从哲学思辨变成有仪器、有记录、可重复的实验学科;方法是「实验内省」。冯特时代与艾宾浩斯的自我记忆实验同期——两条路一起把「心」变成可测量的对象。
荣格《心理类型》(Psychological Types,1921,维基词条):内倾/外倾两种态度类型;思维/情感/感觉/直觉四种功能。MBTI 的 E-I、S-N、T-F 从这里来,J-P 一轴是布里格斯母女自加;类型学与荣格原案的三处改写。
高塔正位是雷击下的违建拆除现场。倒置后坍塌系统三种时态:悬崖不落、反复小塌、或把拆除转成内部检修。三读法拆解,附「塌方前体检」清单。
文心雕龙术语英译案三讲:风骨(Shih 直译 wind and bone——身体化术语的直译坚守)/神思(创作论首篇,形在江海心存魏阙——想象论的神字难题)/知音(批评论收官,音实难知知实难逢+六观法——「懂音的人」的读者论)。
文心雕龙英文引进两条路径:Shih 1959 Columbia 首全译(五十年间唯一全英译本底盘、直译加注风格)vs Owen 1992 Readings in Chinese Literary Thought 选章精读(原文+译+细读的教学本)——与荀子线 Watson 选本 vs Knoblock/Hutton 全译同构。
文心雕龙书名英译案:文心=为文之用心(序志篇自注)、雕龙=文采雕饰之喻(驺奭「雕龙」典故);Shih 1959 定名 The Literary Mind and the Carving of Dragons(主谓读法)vs 杨宪益 2003 Dragon-Carving and the Literary Mind(并列读法);Liu Hsieh→Liu Xie 拼音更替。
文心雕龙出处案:刘勰(字彦和)孤贫依定林寺僧祐抄经十余年、《梁书》本传为唯一传记史料、负书干沈约「状若货鬻者」获背书、全书五十篇按《周易》大衍之数排布、成书于齐末梁初——英译导读线第一次给「文论」立书。