云笈七签英译导读 · 三:类书——中国的另一种百科
Leishu 词条直引「genre of reference books」与「generally translated as encyclopedia although quite different」判词;类书=按类抄撮成文的体裁账;云笈七签是道教专科类书的定位;与官修大工程(编藏立项)互链;练习。
找到 22 条结果
Leishu 词条直引「genre of reference books」与「generally translated as encyclopedia although quite different」判词;类书=按类抄撮成文的体裁账;云笈七签是道教专科类书的定位;与官修大工程(编藏立项)互链;练习。
入门三件装备:一副 36 张牌(或扑克自制 36 词卡)/一张速记表/一句语法规则;四周训练时间表;英文资源入口(Rana George 2014 与 Caitlín Matthews 2014 两部手册通识核写、无词条如实标注);与塔罗占卜史、选牌指南互链收官;练习。
Lenormand_cards 词条直引 1772-1843 拿破仑时代名占卜师的户口;卡牌占卜 14 世纪随扑克入欧(Cartomancy 词条直引);出身案:牌不是她发明的,1799 年纽伦堡《希望的游戏》才是前身,Hechtel 词条命中比利时市镇的检索小案;与 Etteilla 的时代对账;练习。
Cary Collection:词条直引(已核):「The Cary Collection of Playing Cards, held at the Beinecke Rare Book & Manuscript Library of Yale University in the United States, is one of the most significant assemblages of materials relating to playing cards and related ephemera in North America」;断代实验室方法论(通识核写);与塔罗收藏五、收藏宪章互链。
米迦勒词条直引(wave_1121k 语料):「Michael, also called Archangel Michael, Michael the Taxiarch, or Saint Michael the Archangel is an archangel and the warrior of God in Judaism, Christianity, and Islam」「where he is the chief of the angels and archangels, and he is the guardian prince of ancient Israel」;加百列词条直引:「Gabriel is an archangel with the power to announce God's will to humankind as the messenger of God.」但以理解异象句直引按语料;拉斐尔与乌列按通识核写;与审判×加百列互链。
莱茵词条直引(wave_1121k 语料):「Joseph Banks Rhine, usually known as J. B. Rhine, was an American botanist who founded parapsychology as a branch of psychology, founding the parapsychology lab at Duke University, the Journal of Parapsychology, the Foundation for Research on the Nature of Man, and the Parapsychological Association.」「Rhine wrote the books Extrasensory Perception and Parapsychology: Frontier Science of the Mind.」;齐纳牌与实验争议按通识核写;与占卜史·五、上一讲互链。
1984 年格里尔的《塔罗为你自己》发明了「工作手册式塔罗」:填空、练习、自我对话——把解牌从「被读」改成「自己练」。
1944 年克劳利出版《托特之书》——托特牌的官方说明书。它不是牌义表,是一部用塔罗布线的哲学专著:入门难,但翻开就有收获。
本草经身后谱系:伤寒论的临床搭档关系(Shanghan Lun 词条直引:220 年前编成、最古老完整临床书之一、四经典之一);历代本草增补线与李时珍(词条直引:27 年成《本草纲目》、分类法发展);谱系图怎么读;练习。
词条直引:农学与药用植物之书、传统归于神农、口传汇编公元一二世纪成书、原书不存、三卷 365 条;与内经、伤寒并列的经典地位;托名逻辑(为什么挂神农的名字);练习。
Duyvendak 词条三句全直引(莱顿汉学教授/商君书译本与道德经研究/与伯希和共同主编通报);Leiden 词条直引;1954 年英译的通行记载(通识核写);译前校文本的方法;练习。
Thoth 词条直引:Lady Frieda Harris 为克劳利绘制、牌与书同名 Book of Thoth、1944 同名书;托特的绘制耗时与初版波折(通识核写如实标注);三大家族收藏难度梯度的收官对照;练习。