道德经名句 · 二十三:信言不美——全书最后一页的两张清单
通行81章(MWD 31 不積):信言不美三连清单;甲本「善者不多」与通行「善者不辯」;「聖人无積」的经济学;天之道利而不害;练习。
找到 239 条结果
通行81章(MWD 31 不積):信言不美三连清单;甲本「善者不多」与通行「善者不辯」;「聖人无積」的经济学;天之道利而不害;练习。
通行57章(MWD 20 治邦):以正之邦/以畸用兵/以无事取天下;「法物滋彰」与「法令滋彰」两读;「我欲不欲」与四连「自」字;练习。
通行8章(MWD 52 治水):甲本「上善治水」;七善清单与「予善天」异文;Henricks 英译的括号补法;与开篇五、关键词线的分账;练习。
通行2章(MWD 46 觀徼):有无之相生也;甲本六个「相」字排比与句尾「恆也」;通行本删尾的读法差异;Henricks 英译的 mutual production;练习。
本批五讲总表与读法(传教士→将军→学院→语言→账本);与前两程入口单的接线;三类译者的分账(教会的任务、军人的纪律、学院的功夫);练习。
Tao_Te_Ching 词条两处直引(正名与归属/「profoundly influential」金句);译本数量各家口径的诚实交代(通识核写);数字账的读法:算语种、算版本、算再版;练习。
英文百科无词条,检索两轮 404,本讲通识核写(如实标注);普鲁士将军兼汉学家的两栖身份;1870 年德语全译直接从中文译出;德语读法与卫礼贤的接力;练习。
Doumu 词条直引(斗姆元君诸名号、Tiānhòu 尊号与妈祖共享、「perhaps conceived as her aspects」);Leigong 词条直引(雷公执鼓与锤、凿、童子阿香驾车);雷部编制与九天应元雷声普化天尊(通识核写);妈祖线互链;练习。
Queen_Mother_of_the_West 词条直引(中国宗教与神话的母亲神、「attested from ancient times」);形象三段改造史(山海经虎齿豹尾→穆天子传对歌→道教女仙之首蟠桃会,通识核写);与山海经线西王母篇分账互链;练习。
Jade_Emperor 词条直引(玉皇大帝是元始之神的一种表现——民间信仰户口);四御的执行层编制(通识核写);玉皇从道教编制到民间独尊的升格案;编制神与民俗神的两个户口系统;练习。
Three_Pure_Ones 词条直引(道教神系最高神 + 三尊名单直引);三清与三洞分类法的神格对应(道藏史线互链);「翻译名一把抓」现象(词条列五种译名);与诸子先师老子的关系(道德天尊户口);练习。
三条读法路线(文本线读结构与意象/仪式线读斋法兑现/案例线读「家族造经」的文献生产样本)+七日行动计划;与黄庭经、道藏图书馆互链收官;练习。