搜索结果:暗八仙

找到 1 条结果

专栏 道佛读书笔记 3 天前

八仙英译导读 · 一:八个人的一班船——组合户口

组合户口(维基词条已核直引:Eight Immortals 是「中国神话中一组传说中的仙」——多数生于唐或宋、受道教尊奉、也广泛进入世俗文化,词条原文转述);法器系统(词条直引:每位仙人的力量可转移到一件器物——八件合称暗八仙「Covert Immortals」);居住设定(词条直引:渤海五岛、含蓬莱);组合的读法(一个班、各有乐器——通识概括)。