典籍
道佛经典与哲思
3 天前
帛书《老子》精读 · 道经74 不強:军队驻扎过的地方长荆棘
大军过境,田里长的不是庄稼是荆棘——暴力的账单总是延迟到账。帛书给赢家立了四条规矩:「果而毋骄、勿矜、勿伐、毋得已居」。
找到 6 条结果
大军过境,田里长的不是庄稼是荆棘——暴力的账单总是延迟到账。帛书给赢家立了四条规矩:「果而毋骄、勿矜、勿伐、毋得已居」。
果(通行30):Henricks 逐字(本地corpus库):「The good [general] achieves his result and that's all; He does not use the occasion to seize strength from it.」「He achieves his result but does not become arrogant」;MWD 对照(本地帛书库 第七十四章 不強):「善者果而已矣 毋以取強焉 果而毋驕 果而勿矜 果而勿伐」;果/result 字案(通识核写);与不強章精读互链。
通行30章(MWD 74 不強):甲本「師之所居 楚棘生之」;通行本多出的「凶年」句;「果而毋驕」四连排比的分寸表;Henricks 英译;练习。
制度一建立,名字就出现了;名字一出现,就要知道停在哪儿。这一篇读「朴虽小,天下弗敢臣」——最小的那个东西,谁都指挥不动它。
打了胜仗,按丧礼的规矩来——这是《老子》全书最重的一句仪式感。帛书整章讲兵器:它是凶器,君子不得已才用,用完不美化它。
想抓着天下硬来的,我从来没见过成功的——天下是神器,不是拼装的乐高。这一篇读「为者败之,执者失之」和「去甚、去大、去楮」三连删除。