教程 道佛经典与哲思

帛书《老子》精读 · 德经03 聞道:被笑了,才说明你听对了

帛书《老子》精读 · 德经03 聞道:被笑了,才说明你听对了

先讲一个具体场面。你跟朋友说:我这阵子在练习「慢」——说话慢半拍,决定睡一晚再拍。他笑出了声:「这算什么练习?」这一笑,《老子》早就预告了:

上士聞道,堇而行之;中士聞道,若存若亡;下士聞道,大笑之。弗笑,不足以為道。

上等人听了,马上照做(「堇」是「勤」的借字);中等人听了,半信半疑,想起来用用,忘了拉倒;下等人听了大笑——而帛书补了一句今本常被忽略的话:不被笑,就不配叫道。 道长得就不像好主意的样子。它被笑,是质检章盖上了。

十个悖论

明道如費,進道如退,夷道如纇……大白如辱,廣德如不足,建德如偷,質真如渝。大方无隅,大器免成,大音希聲,天象无形。

明亮的道看着像暗的,前进的道看着像后退,最白的东西看着像有污点,最大的器物看起来没做完——「大器免成」正是帛书和今本「大器晚成」打架的地方,哪边更早、为什么被改,我们在帛书开篇 · 四里专门对质过。规律只有一条:真正的成熟都缺一块。 满分的成熟是没成熟的另一种说法。

白话直译

夫唯道,善始且善成。

只有道,善始且善成——开头开得好,结尾也收得好。今本这里作「善貸且成」,字难讲;帛书这四个字反而不需要注释:一件事有好的开始不稀奇,有好的收尾才稀奇。 健身房一月的满员和三月的空场,差别就在「善成」。

一句练习

写下一件你真的相信、但说出来怕被笑的事(练习慢、不发火、少买一件东西……),在下面补一行字:「它被笑了,说明它在道上。」这周做一次,收集一个笑声。然后把三种反应讲给一个人听:上士、中士、下士,你是哪种?讲得出来,这篇就是你的了。

延伸:「大器免成」的帛书对质,见帛书《老子》开篇 · 四;上一篇见德经02 得一,下一篇见德经04 反復:四十个字讲完整个道。

相关教程

评论 (0)

暂无评论,来说说你的想法吧!

登录后即可发表评论