专栏
道佛读书笔记
1 小时前
老子英译关键词 · 躁勝寒:overcomes cold——动起来的人不冷
躁勝寒(通行45):Henricks 逐字(本地corpus库):「Activity overcomes cold;」「Tranquility overcomes heat.」;MWD 对照(本地帛书库 第八章 請靚):「躁勝寒 靜勝炅 清靜可以為天下正」「大成若缺 其用不敝」;炅/熱借字案(通识核写);与請靚章精读互链。