专栏
道佛读书笔记
11 小时前
道德经名句 · 十八:小国寡民——快乐排在安居前面的那个版本
名句原文(本地帛书语料已核:甲本「甘亓食 美亓服 樂亓俗 安亓居」——乐俗在前、安居在后,通行本「安其居,樂其俗」顺序相反,异文如实标注);前半章的减法清单(甲本「使十百人之器毋用…使民復結繩而用之」已核);「鄰邦相望 雞狗之聲相聞 民至老死 不相往來」的读法(非封闭而是低配速——通识概括并明示争议);Henricks 对应句(已核直引:「Let the country be small and people few—」);与知足线互链、名句线收官;练习。